MENTIONS LÉGALES
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : septembre 2026
Read in EnglishÉBAUCHE — NON DÉFINITIF
Cette page est une ébauche de travail préparée pour donner à un avocat un point de départ concret, et non un document juridique final. Elle décrit fidèlement ce que fait GearCaddie aujourd'hui, mais elle n'a pas encore été révisée par un avocat et ne devrait pas être considérée comme définitive avant de l'être.
En résumé
GearCaddie est conçu pour recueillir le moins de renseignements personnels possible. Votre profil de joueur, vos bâtons enregistrés et vos préférences d'alertes de prix sont stockés uniquement dans votre propre navigateur — jamais sur un serveur de GearCaddie. Les recherches sont envoyées à notre serveur pour effectuer la recherche et ne sont pas conservées à long terme. Si vous utilisez le scanner par caméra, la photo est envoyée à notre fournisseur d'intelligence artificielle pour identifier le bâton, puis n'est pas conservée par GearCaddie par la suite. Nous ne vendons pas vos renseignements, car nous n'en détenons pas de copie à vendre.
1. Votre profil de joueur (handicap, bâtons enregistrés, alertes de prix)
Si vous remplissez un profil de joueur sur GearCaddie+ — handicap, vitesse d'élan, trajectoire de balle, coup manqué habituel, objectifs, bâtons enregistrés ou une adresse courriel pour de futures alertes de prix — cette information est enregistrée dans le stockage local de votre navigateur, sur votre appareil seulement. Elle n'est jamais transmise à un serveur de GearCaddie ni stockée sur celui-ci. Elle y demeure jusqu'à ce que vous effaciez les données de site de votre navigateur, et elle ne vous suit pas vers un autre navigateur ou appareil. Comme GearCaddie ne reçoit pas cette information, nous ne pouvons pas non plus vous envoyer de courriel à ce sujet pour l'instant — la case « avisez-moi » enregistre votre préférence localement, en attendant que cette fonctionnalité soit reliée à un vrai service de courriel (voir « Changements à venir » ci-dessous).
2. Recherche et scan par caméra
Lorsque vous effectuez une recherche, votre requête est envoyée au serveur de GearCaddie pour trouver les bâtons correspondants dans notre catalogue et n'est pas enregistrée de façon permanente. Lorsque vous utilisez le scanner par caméra, la photo que vous prenez est envoyée à l'API d'OpenAI pour identifier le bâton visible sur l'image; GearCaddie n'en conserve pas de copie. Nous comptabilisons temporairement le nombre de requêtes par adresse IP, en mémoire seulement (jamais écrit sur disque), uniquement pour prévenir les abus des fonctions de recherche et de scan — ce compteur se réinitialise automatiquement et n'est associé à aucun profil.
3. Témoins et pistage
GearCaddie n'utilise actuellement aucun témoin publicitaire, pixel de suivi ou outil d'analyse tiers. Votre profil de joueur utilise le stockage local du navigateur plutôt que des témoins, comme décrit ci-dessus. Si nous ajoutons un jour des outils d'analyse ou de publicité, cette politique sera mise à jour au préalable.
4. Avec qui nous partageons l'information
Les photos du scan par caméra sont partagées avec OpenAI, notre fournisseur d'IA, uniquement pour identifier l'équipement sur la photo. Nous ne partageons pas votre profil de joueur avec qui que ce soit, puisqu'il ne nous parvient jamais. Lorsque les liens vers des détaillants affiliés seront activés, cliquer sur l'un d'eux vous mènera au site de ce détaillant, qui a ses propres pratiques de confidentialité — voir notre Divulgation d'affiliation.
5. Vos choix
Puisque votre profil réside dans votre navigateur, vous en avez déjà le plein contrôle : effacez-le à tout moment depuis la page GearCaddie+, ou effacez les données de site de votre navigateur pour tout supprimer d'un coup. Il n'y a pas de compte à supprimer, car il n'existe pas encore de compte côté serveur.
6. Confidentialité des enfants
GearCaddie ne s'adresse pas aux enfants et nous ne recueillons sciemment aucune information auprès de toute personne de moins de 13 ans (ou l'âge minimal applicable dans votre région).
7. Changements à venir
Au fur et à mesure que GearCaddie ajoutera de vrais comptes, des profils stockés sur nos serveurs et de véritables courriels d'alerte de prix, cette politique sera modifiée pour décrire exactement ce qui est recueilli, pendant combien de temps, et comment le supprimer — et, pour les courriels en particulier, comment le consentement et la désinscription fonctionnent en vertu des lois anti-pourriel applicables. Nous mettrons à jour la date en haut de cette page chaque fois que cela se produira.
8. Vos droits, notre responsable de la protection des renseignements personnels, et la Loi 25 du Québec
GearCaddie est une entreprise québécoise, et cette section reflète la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (la « Loi 25 »). Par défaut, la personne exerçant la plus haute autorité chez GearCaddie est responsable de la conformité en matière de protection des renseignements personnels et agit à titre de responsable; vous pouvez la joindre à l'adresse de contact ci-dessous.
Vous avez le droit de demander quels renseignements personnels GearCaddie détient à votre sujet, de demander la correction de renseignements inexacts, et de retirer votre consentement ou de demander leur suppression, le cas échéant. En pratique, pour la plupart des visiteurs, cette demande donnera peu de résultats : comme décrit plus haut, votre profil de joueur réside uniquement dans votre navigateur et ne parvient jamais à nos serveurs, donc il n'y a généralement rien à vous montrer de notre côté. Les photos du scan par caméra sont l'exception — voir ci-dessous.
Transfert hors Québec : lorsque vous utilisez le scanner par caméra, votre photo est envoyée à OpenAI, notre fournisseur d'IA, pour identifier le bâton visible sur l'image. OpenAI traite cette information à l'extérieur du Québec (aux États-Unis). La photo n'est utilisée que pour cette identification et n'est pas conservée par GearCaddie par la suite. Il s'agit du seul renseignement personnel que GearCaddie transmet actuellement à l'extérieur du Québec.
Si vous n'êtes pas satisfait de la façon dont GearCaddie a traité une demande relative à vos renseignements personnels, vous pouvez déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information (CAI) du Québec, l'organisme gouvernemental qui supervise l'application de la Loi 25.
9. Contact
Les questions concernant cette politique, ou une demande relative à vos renseignements personnels en vertu de la section 8, peuvent être envoyées à l'adresse de contact publiée par GearCaddie sur sa page À propos.